Now again another report from Inawashiro. Yes the last days had been rather busy and exhausting, really- believe me. Well one thing is sure we never met some people who were as stupid as here at the office, of course not all, but some are.
You know we have written two emails to Koizumi san in Tokyo and he had been very anxious about us. Well on Thursday we wanted to ask our manager here what we have done wrong, well he said –ehhh, ask Kobayashi san. Well we wanted but he said- tomorrow Koizumi san will arrive and we talk then.
Ok, yes you have a feeling of how it goes here. We waited and on Thursday evening Koizumi san phoned me, very nice of him and on Friday he arrived and we talked. Ok first he brought me a big warm jacket for skiing- Denise is really jealous because it is a ‘Dickies’ jacket in black- not that I care which label it is, but she really wanted to have one. ^^
But it is too big, but better to big than too small- but believe me I look like Free Willy in it, awful for it is US-3L size and I would say Denise would fit in together with me ^^. In the afternoon he bought shoes- I felt so ashamed of it, I really didn’t like it if people were that generous to me, but it had been really nice of course.
Ok now what really happened is that the only problem that there is, is just that the people in the office don’t like us and only the manager is the problem and he influenced the others- of course there are still some who are really friendly and truthworthy.
He also said that all the problems had their origin in him, he only is too blame. No one of the people we worked with had something bad about us to say, they all like us and we are ok and learn quickly. Nevertheless I should work together with Denise at the lift- no problem about that- they are really nice and liked the imagination of us two working with them. The lift boss said that he wanted us to be the stars of Inawashiro Ski Resort *laugh*, my god… but the customers like us very much and the thought of two foreign girls greeting them in Japanese- yes the Japanese are really special in this. ;)
Koizumi san had told me really interesting things for example that the people in the office think that we log ourself in for work when we are in the internet and all- just because the second week I worked some hours here at the office for the translations- I needed a dictionary and so I worked here with wadoku.de to translate the announcements they have asked me to translate. You can’t imagine…
Yes in the evening we went to a nice restaurant with Koizumi san, Yoshida san ( from Rental store) and Watanabe san, the boss of the lift with whom Denise had worked together the last weeks. Very funny evening, yes Koizumi san said that between the people from Tokyo and other big cities and the landscape people are a border bigger than between Japanese people and foreign people. And he is right and he is really impressed that we two are still here and really thankful.
A really funny evening with lots of talks and Yoshida san is a sad that I am no longer working with him.
Of course I am still doing the announcement and if there are problems at restaurant, rental or information I will work there- they will call the lift then if they are very busy or foreigners are coming.
I now have worked two days at the lift, we have changed our free day to Monday, it’s nicer tis way, and it is very nice, you have more to do and contact to the guests and all- I like it. Of course it is very nice to work together with Denise. ;) And she also is happy about it for now we got together with me a really handsome guy. On Saturday he arrived for the first time at this lift- the rest are old men. And Watanabe san said that he will be my teacher, Koizumi san smiled to me and said what a nice teacher for you…..
I must admit I really have the feeling they wanted to bring us on the men- especially me, must be my age ;). And he really is handsome *gggg*, but more Denise type than mine, like she would say he is masculine-macho type and not type cute ^^ from looks.
I think now it will be all fine and the manager is happy that no foreigners are working inside the center house- all rassists…..
Of course there is a lot of talk here about us behind our backs. Denise and me had known it before. Very funny on Thursday evening we listened to ‘Die Ärzte’s song ‘Lass die Leute reden’ and on Friday Koizumi san told me well they are talking behind our backs but we should pretend of not considering it, that will be the best and for them it will be the thing they wouldn’t like if we seemed to be impressed by talking behind our backs. We always did here ^^, otherwise you can’t survive.
That’s the short story of what happened the last days. On the good side is that we have a Lawson not so far away, the nice office lady Kaori had driven us there on Saturday for paying amazon and the Snow Style park people, five nice guys and a nice lady also named Kaori, and the guys are nice ^^ and they really like us ;) and one is named Daisuke like Die, one is named Shinya and one Tooru like Kyo (he too is masculine macho type look ^^ looks bit like Kaoru of Dir en grey ^^ ) – so funny, we also have a femine version of Kaoru with them, Kaori, the only one missing is Toshimasa ;) and Kaoru knows Dir en grey ;), she asked us one morning if we like them. As soon as we have the feeling of beeing a little bit home here- I guess early February we will invite them for a room party ^^, they speak a little bit English.
Very nice as well is one of the Snowboard teachers, we always ate breakfast together, she is very nice too.
The weather is bit strange, on Friday it snowed the whole day and night so we had 40cm new snow on Saturday morning and wonderful sunshine- lots of people came and yesterday we had 11° plus and the snow started to melt. Today we had in the morning melting and now snowstorm.
In 20minutes the pre-sale for D’espairs Ray will start- I really hope we got tickets again, cross your fingers.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen